വിക്കിനിഘണ്ടു സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
തത്തുല്യ മലയാളപദം[തിരുത്തുക]
- ഉത്തീ൪ണത
- ഉത്തീ൪ണരേഖ
- ഒരു മത്സരഇനത്തിലോ വിശേഷശേഷിയിലോ ഇതുവരെ ആരാലും ഭേദിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത നേട്ടം
തത്തുല്യ മലയാളപദം[തിരുത്തുക]
- രേഖ
- സ്ഥിരമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഔദ്യോഗിക വിവരം
- വീണ്ടും കാണാനോ കേൾക്കാനോ വേണ്ടി രേഖപ്പെടുത്തി സൂക്ഷിക്കുന്ന ശബ്ദം അഥവാ ദൃശ്യം ]
തത്തുല്യ മലയാളപദം[തിരുത്തുക]
- രേഖപ്പെടുത്തുക
- ഔദ്യോഗിക വിവരം രേഖപ്പെടുത്തിസൂക്ഷിക്കുക
തത്തുല്യ മലയാളപദം[തിരുത്തുക]
- ശബ്ദാലേഖനം ചെയ്യുക
- ദൃശ്യാലേഖനം ചെയ്യുക
- വീണ്ടും കാണാനോ കേൾക്കാനോ വേണ്ടി ശബ്ദമോ ചിത്രമോ രേഖപ്പെടുത്തി സൂക്ഷിക്കുക