അകത്ത്-അമ്മ നാ.
അർഥം: വീട്ടിനുള്ളിൽ കഴിഞ്ഞുകൂടുന്ന സ്ത്രീ, അന്തർജനം.
അകത്തമ്മമാർ വിവരണം: നംപൂതിരിമാരുടെ സ്ത്രീകൾ വെളിയിലിറങ്ങുന്നതിലേയ്ക്കു സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലായ്കകൊണ്ടു നംപൂതിരിമാരുടെ സ്ത്രീകൾക്കു ‘അകത്തമ്മമാർ’ എന്ന പേർ സിദ്ധിച്ചു.