the

വിക്കിനിഘണ്ടു, ഒരു സ്വതന്ത്ര ബഹുഭാഷാനിഘണ്ടു.

പോവുക: വഴികാട്ടി, തിരയൂ

ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയില്‍

The (disambiguation) എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം ഉണ്ട്.

Wikipedia ^en

ഉള്ളടക്കം

1 ഇംഗ്ലീഷ്
2 മുറിന്‍-പത്ത
3 സ്വീഡിഷ്
- 3.1 നാമം

[തിരുത്തുക] ഇംഗ്ലീഷ്

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയില്‍ ഈ വാക്കിനുള്ള സ്ഥാനം, പ്രോജക്ട് ഗുട്ടന്‍ബര്‍ഗ് കൃതികള്‍ വിശകലനം ചെയ്തതുപ്രകാരം
-	-	-	#1: the	of	and	to

[തിരുത്തുക] ഉച്ചാരണം

ഊന്നല്‍ക്കൊടുത്തുകൊണ്ട്:

enPR: thē, IPA: /ðiː/, SAMPA: /Di:/

Audio (US)^{help, file}

Rhymes: -iː
ഊന്നല്‍ക്കൊടുക്കാതെ:

enPR: thə, IPA: /ðə/, SAMPA: /D@/ (but see notes below)

Audio (CA)^{help, file}

Audio (US)^{help, file}

[തിരുത്തുക] വിവേചകഭേദകം

the {{{g}}}

സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്തോ, അത് നിശ്ചയമായും - മുന്‍‌കൂര്‍ വ്യക്തമാക്കിയതുപ്രകാരം, അല്ലെങ്കില്‍ അതേ വാക്യത്തില്‍ത്തന്നെ പൂര്‍ണ്ണമായി വ്യക്തമാക്കുന്നപ്രകാരം, അതുമല്ലെങ്കില്‍ പൂര്‍ണ്ണമായി വ്യക്തമെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നതുപ്രകാരം - വ്യക്തമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന (വ്യാകരണത്തിലെ) വിവേചകഭേദകം.

The street in front of your house. (But compare a street in Paris)

The men and women watched the man give the birdseed to the bird.
ഊന്നല്‍ക്കൊടുത്തുകൊണ്ട് ഉച്ചരിക്കുമ്പോള്‍ കര്‍മസ്ഥാനത്തിനിരിക്കുന്നത് ഏറ്റവും മികച്ചത് അല്ലെങ്കില്‍ ഏറ്റം ശ്രദ്ധേയമായത് എന്നര്‍ത്ഥമാക്കുന്നു.

That is the hospital to go to for heart surgery.
ഒരു നാമവിശേഷണം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ വ്യക്തികളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

Feed the hungry, clothe the naked, comfort the afflicted, and afflict the comfortable.
സര്‍‌വ്വോത്തമസൂചനാ പദരൂപഭേദത്തോടു ചേര്‍ത്ത് ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് കര്‍മസ്ഥാനത്തിരിക്കുന്ന വ്യക്തിയെയോ വസ്തുവിനെയോ സൂചിപ്പിക്കാന്‍.

That apple pie was the best.
ശരീരഭാഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നാമപദങ്ങള്‍ക്കുമുന്‍പ് ഒരു possessive സര്‍‌വ്വനാമത്തിനു പകരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

A stone hit him on the head. ( = “A stone hit him on his head.”)
ഒരു വിഭാഗത്തില്‍‌പ്പെട്ട അംഗത്തിന്റെ നാമത്തോടു കൂടെ പ്രസ്തുത ശ്രേണിയിലെ അംഗങ്ങളെ ആകമാനം സൂചിപ്പിക്കാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

The cat is a solitary creature. ( = “All cats are solitary creatures.”)

[തിരുത്തുക] ഉദ്ധരണികള്‍

ഈ വാക്കിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്‌ ഉദാഹരണങ്ങള്‍ ഇവിടെ ലഭിക്കും: citations.

[തിരുത്തുക] ഈ പദത്തില്‍നിന്നുദ്ഭവിച്ച പദങ്ങള്‍

[തിരുത്തുക] തര്‍ജ്ജമകള്‍

വിവേചകഭേദകം

Afrikaans: die
Albanian: -a ^(sq), -i ^(sq)
Amuzgo: i' sg., eⁿ' ബഹു.
Arabic: -ال (ʔal-)
Armenian: -ը ^(hy) (ə)
Aragonese: o m., a f., os m. ബഹു., as f. ബഹു.
Basque: -a
Breton: al, an, ar
Catalan: el ^(ca) m., lo ^(ca) m., es ^(ca) m., so ^(ca) m., la ^(ca) f., sa ^(ca) f., els ^(ca) m. ബഹു., es ^(ca) m. ബഹു., sos ^(ca) m. ബഹു., ets ^(ca) m. ബഹു., les ^(ca) f. ബഹു., ses ^(ca) m. and f. ബഹു.
Chinese: classifiers are used as the definite article in some cases
Cornish:

Kernewek Kemmyn: an
Czech: not used
Danish: (before noun) -en ^(da) c., -et ^(da) ന., -ne ^(da); (before adjective) den ^(da) c., det ^(da) ന., de ^(da)
Dutch: de m. & f. & ബഹു., het ന.
Esperanto: la ^(eo)
Finnish: not used
French: le ^(fr) m., la ^(fr) f., les ^(fr)
Frisian: de, it
Georgian: not used
German: der ^(de) m., die ^(de) f., das ^(de) ന., die ^(de) m., f., and ന. ബഹു., ...
Greek, Ancient: ὁ m., ἡ f., τὸ ന., οἱ m. ബഹു., αἱ f. ബഹു., τά ന. ബഹു., ...
Greek: ο ^(el) (o) m., η ^(el) (ē) f., το ^(el) (to) ന.
Hawaiian: ka, ke sg.; na ബഹു.
Hebrew: ‏ה-‏ (ha-)
Hindi: not used
Hungarian: a ^(hu) (before consonant), az ^(hu) (before vowel)

Icelandic: -inn ^(is) m., -in ^(is) f., -ið ^(is) (-id) ന., -nir ^(is) m. ബഹു., -nar ^(is) f. ബഹു., -in ^(is) ന. ബഹു.
Indonesian: si ^(id), sang ^(id), itu ^(id)
Interlingua: le
Irish: an ^(ga), na ^(ga)
Italian: il ^(it) m., lo ^(it) m., la ^(it) f., i ^(it) m. ബഹു., gli ^(it) m. ബഹു., le ^(it) f. ബഹു.
Japanese: not used, but often translated into その ^(ja) (sono)
Kölsch: dä m., die f., dat ന.
Korean: not used
Latin: not used
Maori: te sg., nga ബഹു.
Lithuanian: not used
Maltese: l- ^(mt), il- ^(mt), iċ- ^(mt), id- ^(mt), in- ^(mt), ir- ^(mt), is- ^(mt), ix- ^(mt), iz- ^(mt), iż- ^(mt)
Norwegian: -en ^(no) m. and c., -a ^(no) f., -et ^(no) ന., -ene ^(no) m., f., and c. ബഹു., -a ^(no) ന. ബഹു., -ene ^(no) ന. ബഹു.
Novial: li
Old English: se ^(ang) m., sēo ^(ang) f., þæt ^(ang) ന.
Polish: not used
Portuguese: o ^(pt) m., a ^(pt) f., os ^(pt) m. ബഹു., as ^(pt) f. ബഹു.
Romanian: -ul ^(ro) m. and ന., -a ^(ro) f., -i ^(ro) m. ബഹു., -le ^(ro) f. and ന. ബഹു.
Russian: not used
Samoan: le sg., e ബഹു.
Sicilian: lu m., la f.; li m, f plural
Spanish: el ^(es) m., la ^(es) f., los ^(es) m. ബഹു., las ^(es) f. ബഹു., lo ^(es) ന.
Swedish: den ^(sv) m., f., and c., det ^(sv) ന., de ^(sv), -n ^(sv), -en ^(sv), -t ^(sv), -et ^(sv), -en ^(sv), -na ^(sv), -a ^(sv)
Tongan: te
Turkish: not used
Ukrainian: not used
Welsh: y ^(cy), yr ^(cy), {[t|cy|'r|alt=’r}}
Yiddish: דער m. (der), די f. (di), דאָס ന. (das)

ഊന്നല്‍ക്കൊടുത്തുകൊണ്ട് ഉച്ചരിക്കുമ്പോള്‍ കര്‍മസ്ഥാനത്തിനിരിക്കുന്നത് ഏറ്റവും മികച്ചത് അല്ലെങ്കില്‍ ഏറ്റം ശ്രദ്ധേയമായത്

Finnish: se, ne (pl.)
Japanese: その ^(ja)
French: le ^(fr) m., la ^(fr) f., les ^(fr)

Spanish: el! ^(es) m.
Swedish: den ^(sv) c., det ^(sv) ന., de ^(sv) ബഹു.

ഒരു നാമവിശേഷണം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ വ്യക്തികളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു

Finnish: not used
French: les ^(fr)
Greek: ο ^(el) (o) m., η ^(el), το ^(el) (to) ന.; οι ^(el) (oi) m. and f. ബഹു., τα ^(el) (ta) ന. ബഹു.
Italian: i ^(it) m. ബഹു., gli ^(it) m. ബഹു., le ^(it) f. ബഹു.
Japanese not used

Portuguese: o ^(pt) m., a ^(pt) f., os ^(pt) m. ബഹു., as ^(pt) f. ബഹു.
Spanish: los ^(es) m. ബഹു., las ^(es) f. ബഹു.
Swedish: den c., det, ന., de ബഹു.

ഒരു സര്‍‌വ്വോത്കൃഷ്ടസൂചനാ പദരൂപഭേദത്തോടൊപ്പം

Dutch: het ^(nl) m., f., and ന. ബഹു.
Finnish: not used
French: le ^(fr) m., la ^(fr) f., les ^(fr)
Greek: ο ^(el) (o) m., η ^(el) (i) f., το ^(el) (to) ന.; οι ^(el) (oi) m. and f. ബഹു., τα ^(el) (ta) ന. ബഹു.

Italian: il ^(it) m., lo ^(it) m., la ^(it) f.; i ^(it) m. ബഹു., gli ^(it) m. ബഹു., le ^(it) f. ബഹു.
Japanese: not used
Spanish: el ^(es) m., la ^(es) f., los ^(es) m. ബഹു., las ^(es) f. ബഹു., lo ^(es) ന.
Swedish: den ^(sv) c., det ^(sv) ന., de ^(sv) ബഹു. (not always needed)

ശരീരഭാഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നാമപദങ്ങള്‍ക്കുമുന്‍പ് ഒരു possessive സര്‍‌വ്വനാമത്തിനു പകരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്

Finnish: -ni ^(fi), -si ^(fi), -nsa ^(fi), -nsä ^(fi), -mme ^(fi), -nne ^(fi)
French: le ^(fr) m., la ^(fr) f., les ^(fr)
Greek: στον m. (ston), στη f. (sti), στο ന. (sto); στους m. ബഹു. (stous), στις f. ബഹു. (stis), στα ന. ബഹു. (sta)
Italian: il ^(it) m., lo ^(it) m., la ^(it) f., i ^(it) m. ബഹു., gli ^(it) m. ബഹു., le ^(it) f. ബഹു.
Japanese: not used

Spanish: el ^(es) m., la ^(es) f., los ^(es) m. ബഹു., las ^(es) f. ബഹു.
Swedish: den ^(sv) m., f., and c., det ^(sv) ന., de ^(sv), -n ^(sv), -en ^(sv), -t ^(sv), -et ^(sv); -en ^(sv), -na ^(sv), -a ^(sv)

ഒരു വിഭാഗത്തില്‍‌പ്പെട്ട അംഗത്തിന്റെ നാമത്തോടു കൂടെ പ്രസ്തുത ശ്രേണിയിലെ അംഗങ്ങളെ ആകമാനം സൂചിപ്പിക്കാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

Finnish: not used
French: le ^(fr) m., la ^(fr) f., les ^(fr)
Greek: ο m. (o), η f. (i), το ന. (to); οι m,f p (oi), τα ന. ബഹു. (ta)

Italian: il ^(it) m., lo ^(it) m., la ^(it) f., i ^(it) m. ബഹു., gli ^(it) m. ബഹു., le ^(it) f. ബഹു.
Japanese: not used, though something+というもの is often used.
Spanish: el ^(es) m., la ^(es) f., los ^(es) m. ബഹു., las ^(es) f. ബഹു.
Swedish: -n c., -en c., ന. ബഹു., -t ന., -et ന., -na c. ബഹു., -a c. ബഹു.

[തിരുത്തുക] ഇവയും കാണുക

ഇവയും കാണുക

[തിരുത്തുക] മുറിന്‍-പത്ത

[തിരുത്തുക] നാമം

the

ചെവി

[തിരുത്തുക] ഇതും കാണുക

ye (incorporated noun)

[തിരുത്തുക] അവലംബം

Spoken Here: Travels Among Threatened Languages by Mark Abley (2003)

[തിരുത്തുക] സ്വീഡിഷ്

[തിരുത്തുക] നാമം

the {{{g}}}

Alternative spelling of te.

the

വിക്കിനിഘണ്ടു, ഒരു സ്വതന്ത്ര ബഹുഭാഷാനിഘണ്ടു.

ഉള്ളടക്കം

[തിരുത്തുക] ഇംഗ്ലീഷ്

[തിരുത്തുക] ഉച്ചാരണം

[തിരുത്തുക] വിവേചകഭേദകം

[തിരുത്തുക] ഉദ്ധരണികള്‍

[തിരുത്തുക] ഈ പദത്തില്‍നിന്നുദ്ഭവിച്ച പദങ്ങള്‍

[തിരുത്തുക] തര്‍ജ്ജമകള്‍

[തിരുത്തുക] ഇവയും കാണുക

[തിരുത്തുക] മുറിന്‍-പത്ത

[തിരുത്തുക] നാമം

[തിരുത്തുക] ഇതും കാണുക

[തിരുത്തുക] അവലംബം

[തിരുത്തുക] സ്വീഡിഷ്

[തിരുത്തുക] നാമം

താളിന്റെ അനുബന്ധങ്ങള്‍

സ്വകാര്യതാളുകള്‍

ഉള്ളടക്കം

പങ്കാളിത്തം

വഴികാട്ടി

ആശയവിനിമയം

തിരയുക

പണിസഞ്ചി

ഇതര ഭാഷകളില്‍