받다
കൊറിയൻ[തിരുത്തുക]
ക്രിയ[തിരുത്തുക]
받다 (ബട്ദ)
- സ്വീകരിക്കുക, വാങ്ങിക്കുക, ലഭ്യമാക്കുക
- സഹിക്കുക (കഷ്ടപ്പാട്)
- കുളിക്കുക (സൂര്യന്റെ വെയിലിൽ, ചന്ദ്രന്റെ നിലാവിൽ, സ്‌പോട്ട്ലൈറ്റിൽ ഒക്കെ)
- (ഫീസ്) ശേഖരിക്കുക, സ്വീകരിക്കുക (ആപ്ലിക്കേഷൻ മുതലായവ)
- താങ്ങുക, പിന്താങ്ങുക
- തള്ളുക
- പിടിക്കുക (പന്ത്, വെള്ളം, മുതലായവ)
- നിവർത്തി പിടിക്കുക (കുട മുതലായവ)
സന്ധി[തിരുത്തുക]
Selected forms of the verb 받다 (ബത്da)
| Sentence-final forms | ||||
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (합쇼체) | |
|
받는다 (ബൻneunda)
past: 받았다 (ബത്ദtda) |
받아 (ബത്ദ)
past: 받았어 (ബത്ദsseo) |
받아요 (ബത്ദyo)
past: 받았어요 (ബത്ദsseoyo) |
받습니다 (ബത്seumnida)
past: 받았습니다 (ബത്ദsseumnida) |
|
받느냐 (ബൻneunya)
past: 받았느냐 (ബത്ദnneunya) |
받아 (ബത്ദ)
past: 받았어 (ബത്ദsseo) |
받아요 (ബത്ദyo)
past: 받았어요 (ബത്ദsseoyo) |
받습니까 (ബത്seumnikka)
past: 받았습니까 (ബത്ദsseumnikka) |
|
받자 (ബത്ja) | 받아 (ബത്ദ) | 받아요 (ബത്ദyo) | 받읍시다 (ബത്ദ്psida) |
|
받아라 (ബത്ദra) | 받아 (ബത്ദ) | 받아요 (ബത്ദyo) | 받읍시오 (ബത്ദ്psio) |
|
받겠다 (ബത്getda) | 받겠어 (ബത്gesseo) | 받겠어요 (ബത്gesseoyo) | 받겠습니다 (ബത്gesseumnida) |
| Connective forms | ||||
|
받아 (ബത്ദ) | 받아서 (ബത്ദseo) | 받으니 (ബത്ദ്ni) | 받으니까 (ബത്ദ്nikka) |
|
받지만 (ബത്jiman) | 받는데 (ബൻneunde) | 받더니 (ബത്deoni) |
받고 (ബത്go) |
|
받으면 (ബത്ദ്myeon) | 받아야 (ബത്ദya) |
받으려고 (ബത്ദ്ryeogo) | |
| Noun and determiner forms | ||||
| Verbal nouns | 받음 (ബത്ദ്m) | 받기 (ബത്gi) | ||
| Past-tense verbal nouns | 받았음 (ബത്ദsseum) | 받았기 (ബത്ദtgi) | ||
| Determiners | past 받은 (ബത്ദ്n) | present 받는 (ബൻneun) | future 받을 (ബത്ദ്l) | |
| Sentence-final forms with honorific | ||||
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (합쇼체) | |
|
받으신다 (ബത്ദ്sinda)
past: 받으셨다 (ബത്ദ്syeotda) |
받으셔 (ബത്ദ്syeo)
past: 받으셨어 (ബത്ദ്syeosseo) |
받으세요 (ബത്ദ്seyo) or 받으셔요 (ബത്ദ്syeoyo)
past: 받으셨어요 (ബത്ദ്syeosseoyo) |
받으십니다 (ബത്ദ്simnida)
past: 받으셨습니다 (ബത്ദ്syeosseumnida) |
|
받으시니 (ബത്ദ്sini)
받으시느냐 (ബത്ദ്sineunya) past: 받으셨느냐 (ബത്ദ്syeonneunya) |
받으셔 (ബത്ദ്syeo)
past: 받으셨어 (ബത്ദ്syeosseo) |
받으세요 (ബത്ദ്seyo) or 받으셔요 (ബത്ദ്syeoyo)
past: 받으셨어요 (ബത്ദ്syeosseoyo) |
받으십니까 (ബത്ദ്simnikka)
past: 받으셨습니까 (ബത്ദ്syeosseumnikka) |
|
받으세요 (ബത്ദ്seyo) or 받으셔요 (ബത്ദ്syeoyo) | 받으십시오 (ബത്ദ്sipsio) | ||
|
받으시겠다 (ബത്ദ്sigetda) | 받으시겠어 (ബത്ദ്sigesseo) | 받으시겠어요 (ബത്ദ്sigesseoyo) | 받으시겠습니다 (ബത്ദ്sigesseumnida) |
| Connective forms with honorific | ||||
|
받으셔 (ബത്ദ്syeo) | 받으셔서 (ബത്ദ്syeoseo) | 받으시니 (ബത്ദ്sini) | 받으시니까 (ബത്ദ്sinikka) |
|
받으시지만 (ബത്ദ്sijiman) | 받으시는데 (ബത്ദ്sineunde) | 받으시더니 (ബത്ദ്sideoni) |
받으시고 (ബത്ദ്sigo) |
|
받으시면 (ബത്ദ്simyeon) | 받으셔야 (ബത്ദ്syeoya) |
받으시려고 (ബത്ദ്siryeogo) | |
| Noun and determiner forms with honorific | ||||
| Verbal nouns | 받으심 (ബത്ദ്sim) | 받으시기 (ബത്ദ്sigi) | ||
| Past-tense verbal nouns | 받으셨음 (ബത്ദ്syeosseum) | 받으셨기 (ബത്ദ്syeotgi) | ||
| Determiners | past 받으신 (ബത്ദ്sin) | present 받으시는 (ബത്ദ്sineun) | future 받으실 (ബത്ദ്sil) | |
വിപരീതപദങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
- 바치다 (ബചിദ, “നൽകുക, സമർപ്പിക്കുക”)
- 주다 (ജുദ, “നൽകുക”)
ഇതിൽനിന്നുദ്ഭവിച്ച പദങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
- 받들다 (baddulda, “to uphold, support, lift”)
- 받치다 (batchida, “to support, prop”)
- 받침 (batchim, “support, prop, fulcrum, pad”)
- 받히다 (bathida, “to be butted, gored”)
- 쓰레받기 (sseurebadgi, “dustpan”)
ബന്ധപ്പെട്ട പദങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
- നാമപദങ്ങൾ
- 바닥 (badak, “bottom, floor”)
- 바탕 (batang, “base, foundation”)
- 발 (bal, “foot”)
- 밭 (bat, “field, (flower) bed”)
- 버텅 (beoteong, “stepping stone”)
- ക്രിയാപദങ്ങൾ
- 바치다 (bachida, “to dedicate, devote”)
- 밟다 (balbda, “to walk, step, tread, stamp, pedal”)
- 밭다 (batda, “to sieve”)
- 버티다 (beotida, “to prop, support”)
ഇതും കാണുക[തിരുത്തുക]
- 바다 (ബദ, “കടൽ”)